ceza

ceza
ceza [dʒeza:] s
Strafe f
biri \ceza almak jd bekommt [o kriegt] eine Strafe
birinden \ceza almak jdn mit einer Geldstrafe belegen
\ceza çekmek eine Strafe verbüßen
birine \ceza kesmek jdn mit einer Geldstrafe belegen
biri \ceza vermek jd zahlt eine Geldstrafe
birine \ceza vermek jdn bestrafen
birine \ceza yazmak (fam) jdn aufschreiben, jdn mit einer Geldstrafe belegen
\ceza yemek (fam) eine Strafe bekommen [o kriegen]
\cezasını bulmak seine verdiente Strafe finden
\cezasını çekmek seine Strafe absitzen [o abbüßen]
bir şeyin \cezasını çekmek für etw büßen müssen
birini \cezaya çarptırmak (fam) jdm eine Strafe aufbrummen, jdn bestrafen
bu \cezayı hak etti er hat diese Strafe verdient

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ceza — Surnom Fatalrhymer Nom Bilgin Özçalkan Naissance 31 décembre 1977 Istanbul Turquie Activité principale Rappeur Genre musical Rap Turc An …   Wikipédia en Français

  • Ceza — Birth name Bilgin Özçalkan Born December 31, 1977 (1977 12 31) (age 33) Origin Üsküdar, Turkey Genres HipHop, Rap …   Wikipedia

  • Ceza — Datos generales Nombre real Bilgin Özçalkan Nacimiento 31 de diciembre de 1977 (33 años) Origen Üsküdar …   Wikipedia Español

  • Ceza — (* 31. Dezember 1977 in Üsküdar/Istanbul; türk. „die Strafe“; bürgerlich Bilgin Özçalkan) ist ein türkischer Rapper. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Karriere 2 Diskographie 2.1 Alben …   Deutsch Wikipedia

  • ceza — is., Ar. cezāˀ 1) Uygunsuz davranışlarda bulunanlara uygulanan üzüntü, sıkıntı, acı verici işlem veya yaptırım 2) huk. Suç işleyen bir kimsenin yaşantısına, özgürlüğüne, mallarına, onuruna karşı yasaların öngördüğü yaptırım ... kimse insan… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Ceza — Джеза Ceza Основная информация Полное имя …   Википедия

  • cezâ — (A.) [ ءاﺰﺝ ] 1. karşılık. 2. ceza …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • ceza yazmak — ceza kesmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ceza alanı — is., sp. Futbolda bir oyuncunun bilerek yaptığı kural dışı davranışın penaltı ile cezalandırıldığı veya kalecinin topu elle tutmasına izin verildiği alan, penaltı alanı, ceza sahası, penaltı sahası …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ceza reisi — is. Ağır ceza mahkemesi başkanı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ceza sahası — is., sp. Ceza alanı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”